Pour ceux qui souhaitent communiquer au quotidien en arabe dialectal ou s'initier à l’arabe moderne, les Glycines proposent un enseignement aux francophones et non francophones, en cours réguliers et sessions intensives.

من أجل الذين يرغبون في الحديث يوميا باللغة الدارجة أو تعلم اللغة العربية الفصحى يوفر المركز تدريسا بانتظام و من خلال دورات مكثفة للناطقين باللغة الفرنسية و غيرهم.

For those who wish to speak everyday dialectical Arabic or learn modern Arabic, the Glycines offers courses for French speakers as well as for non-French speakers, in regular courses and intensive sessions.

La Méthode Kamal, méthode audio-visuelle, vise l’apprentissage de la langue parlée au quotidien. Des cours de groupe sont proposés en journée et soirée et en sessions intensives. Niveau débutant, intermédiaire et avancé.

Session d'été - 40 heures - du dimanche 28 juin au jeudi 09 juillet 2020. Niveau débutant, intermédiaire et avancé.

Session de septembre - 60 heures - du dimanche 13 septembre au jeudi 1 octobre 2020. Niveau débutant, intermédiaire et avancé.

Cours réguliers à partir du dimanche 6 octobre 2019 en journée et le soir

Créneaux horaires proposés

Niveau Débutant

• Dimanche et Mardi : 8h30 à 10h00 – 18h00 à 19h30
• Mercredi et Jeudi : 12h30 à 14h00
• Mardi et Jeudi : 15h30 à 17h00
• Débutant avancé Samedi : 9h00 à 12h30

   Objectifs :

Apprentissage, d’une manière progressive et pédagogique, des structures de base indispensables  pour une conversation quotidienne élémentaire ; initiation à l’écriture arabe  (présentation de brefs dialogues ou petites histoires introduction à des conversations simples, des salutations et formules de politesse en usage dans la société algérienne…).

Niveau Intermédiaire

• Lundi et Mercredi : 8h30 à 10h00 – 18h00 à 19h30
• Mardi et Jeudi : 10h00 à 11h30
• Dimanche et Mardi : 14h00 à 15h30

Objectifs :

Poursuite de l’initiation à la conversation et à l’écriture avec une insistance sur une bonne prononciation et sur les connaissances grammaticales de base, et une attention particulière aux événements qui rythment la vie locale de la naissance à la mort, y compris les fêtes religieuses, sous forme de formules de politesse et dont la connaissance est nécessaire pour le vivre ensemble.

Niveau Avancé

•  Jeudi : 8h30 à 10h00
• Lundi et Mercredi 15h30 à 17h00

Objectifs :

Conversation soutenue et approche culturelle (dictons, proverbes).

توفر طريقة كمال السمعية البصرية تعلما للاستعمال اليومي للغة الدارجة. جداول توقيت مناسبة للأفواج، خلال اليوم أو في المساء أو من خلال دورات مكثفة.

The Kamal audio-visual method offers an apprenticeship in the everyday spoken language. Various timetables are available for groups during the day, in the evening or in intensive sessions.

Des cours de groupe sont proposés en journée et soirée et en sessions intensives. Niveau débutant, intermédiaire et avancé.

Session d'été - 40 heures - du dimanche 30 juin au jeudi 11 juillet 2019

Session de - 60 heures - du dimanche 15 septembre au jeudi 3 octobre 2019

Cours réguliers à partir du dimanche 6 octobre 2019 en journée et le soir

Créneaux horaires proposés

Niveau Débutant

• Entre 11h00 et 17h00 (Jours à déterminer)
• Débutant avancé de 11h00 à 14h00 (Jours à déterminer)
• Lundi et Mercredi : 18h00 à 19h00
• Samedi : 10h00 à 13h00

Objectifs :

Apprendre à lire et écrire en arabe, à associer les lettres, à reconnaitre les structures grammaticales d’une phrase simple et à la construire, à lire, à comprendre et à mémoriser un dialogue.

Niveau Intermédiaire

• Entre 11h00 et 17h00 (Jours à déterminer)
• Dimanche et Jeudi : 18h00 à 19h30

Objectifs :

Lire, comprendre et vocaliser des documents écrits, analyser les structures grammaticales d’un texte, s’exprimer oralement dans une situation donnée et produire un texte écrit.

Niveau Avancé

•  (Jours à déterminer)

Objectifs :

Reconnaitre et produire différents types de textes : narratif, descriptif, théâtral, épistolaire, article de presse…
s’exprimer oralement dans une situation donnée, lire et analyser un roman.

جداول توقيت مناسبة للأقسام (مستوى المبتدئين، المستوى المتوسط)، خلال اليوم أو في المساء أو من خلال دورات مكثفة.

Group courses are available during the day and evening and in intensive sessions at beginner and intermediate levels.

Email : secretariat.glycines@gmail.com

Centre d'Etudes Diocésain

5 rue Slimane Hocine 16000 Alger

00 213 (0) 21 23 94 85